经过一番折腾，唐棠因为面试被骗而低落的心情有所好转，为了报答路杰的帮忙，她承诺帮路杰写一份入队演讲稿。然而第二天，路杰却遭到了老队员大卫的下马威，关键时刻天野出现，替路杰解围。路杰不希望别人以为自己有特殊待遇，从而让天野严格要求自己，而这时，他才知道只有顺利通过三个月的实习期才能转正。路杰与大卫打赌，如果自己赢了大卫，大卫就自动离开弗莱仕车队，如果赢不了，则换做自己离开。唐棠关心路杰第一天的训练情况，却差点被刚回家的杰森发现路杰加入车队的事情。众人商议，决定撮合杰森与邻居露丝，从而来转移杰森在路杰身上的注意力。然而再一次出现在训练场的路杰不仅不能碰车，还要一圈又一圈地跑步，对此很不理解的路杰向天野争取了一次在赛道上证明自己的机会，然而因为过程中数次犯规，他并没有达到标准。