鸟研所，许北洋办理完了退休手续。所长恭喜他正式退休，可以颐养天年了。另外所长问起大女儿三外甥女何时结婚，二女儿何时生孩子，许北洋敷衍应对，匆匆逃离。许北洋走出鸟研所，回头看看自己工作了一辈子的地方，很是伤感，他拿出手机看电话簿，许致、许葳、吴依诺、雷达……正在犹豫之际，忽然吴依诺的电话来了，许北洋以为是要慰问他，谁知吴依诺却说今晚不回家吃饭了。许北洋悻悻然挂了电话，一抬头，陈瑜站在对面。陈瑜和许北洋走在路上，说恭喜他退休，可是许北洋却乐不起来，说自己退休三个孩子竟然谁都不问候一下，陈瑜安慰说，孩子们有孩子们的事，何必勉强。