肖一成做了一份ppt用来对付董事会的那帮人，他让佟欣帮忙看看怎么样，佟欣看了告诉他有了这个董事会的那帮人肯定不会再说什么了。程耀给他的好朋友六六打电话告诉他自己准备下手了，他要让肖一成明白，自己他得不到，林西他也得不到。六六听着程耀的话怎么像是他喜欢肖一成呢，程耀生气的警告他再这样说他就生气了。程耀走出客厅看到林西还在沙发上工作，他让林西赶紧去睡觉，她的病才刚好，林西不听他的，程耀就把林西的电脑抢了过去。

林西生气的把电脑拿回来回房间了，刚好程耀的姨奶奶出来了，她告诉程耀追女生不是这样的。程耀刚准备否认不是这样的，他姨奶奶就说要走了，程耀赶紧让她告诉自己。第二天一大早程耀就起来给林西做了两种早餐，西式的和中式的让林西挑选。林西问他为什么突然这样，不太像他了，程耀就说自己是为了昨天晚上的事情给林西赔礼道歉的。林西告诉他自己没有那么柔弱，她让程耀坐下来一起吃，程耀就让她自己先吃吧。

肖一成来到公司就发现自己的桌子上放了一杯咖啡，他瞬间想到了昨天晚上在林西家里程耀给他做的咖啡。肖一成生气的让毛毛赶紧扔掉，毛毛却说这咖啡挺贵的，肖一成还是执意让他扔掉，毛毛就问他可不可以扔掉自己的嘴里，肖一成没有说话。语译公司的招标会马上就要开始了，肖一成让毛毛把会场流程让自己看了看，他又给毛毛交代了几句，随便让毛毛把那黄颜色的鞋子明天换掉。肖一成开着车来到林西的公司楼下，他让林西上车，林西愣了一会还是上车了。

肖一成告诉她自己没有什么事情，就是想问问她是不是焦虑了。林西告诉他没有，肖一成就说林西之前就是焦虑的时候就喜欢看毛茸茸的视频。林西问肖一成是不是监视她的微博，肖一成就问她在焦虑什么。是不是明天的招标会，林西告诉他自己准备的很充分。肖一成让林西给自己说说，林西告诉他不能说，现在说了就会有先入为主的意识，那样就对其他的人不公平了。林西问起了彼特爸爸的事情，肖一成告诉她彼特刚生下来不久他爸爸就离开了。

林西觉得佟欣自己一个人照顾孩子应该挺辛苦的，肖一成告诉她错误的人在一起还不如早点分开，正确的人就算分开很久也会走在一起的。林西听完沉默了一会，她准备开车离开了，突然肩膀疼了一下，肖一成知道她老毛病犯了，他带着林西去空中瑜伽放松去了。王总私下了偷偷约语译的董事会的应总，他想贿赂应总让他们公司中标。招标会马上就开始了，王总看到林西来了，就说话阴阳她，但都被林西三言两语就怼回去了，陈雯觉得他们的气势很足啊。

招标会现场，王总眼看就要被林西比下去了，应总赶紧示意他和王总两个人串通好的问题。佟欣告诉肖一成看看应总要搞出什么幺蛾子，没想到他提出的问题虽然王总知道答案，但是还是被林西巧妙的解决了。等到投票的间隙，王总又开始来对林西冷嘲热讽了，林西和程耀两个人把他怼的无脸抬头了。等到所有人都投票结束了，林西和王总他们的两个的团队都来看结果了。王总的公司得了三票，林西他们公司也是三票，但结果却是华声中标，王总不乐意了，原来是最后一票是孙总投给华声的，他是语译最大的股东，有双票权利，所以华声以四票胜出。