《唐人街探案》第三集的故事依然围绕着天才侦探秦风和他的表舅唐仁展开。这一次，他们来到了泰国曼谷的唐人街，卷入了一桩离奇的黄金盗窃案。唐仁因为欠下高利贷被黑帮追杀，而秦风则是因为高考失利被家人打发到泰国散心。两人阴差阳错成了搭档，开始了一场啼笑皆非的破案之旅。

  案件的开端是一桩神秘的黄金失窃案。唐人街最大的金行在一夜之间丢失了大量黄金，而现场没有留下任何痕迹。警方束手无策，而唐仁因为之前破过一些小案子，被误认为是“神探”，结果被黑帮老大坤泰逼着破案。唐仁为了保命，只好拉上秦风一起调查。秦风虽然年纪轻轻，但拥有过目不忘的记忆力和强大的推理能力，两人一搭一档，开始了调查。

  在调查过程中，他们遇到了形形色色的人物。比如美艳动人的老板娘阿香，她看似无辜，却似乎隐藏着秘密；还有警长黄兰登，他对唐仁和秦风充满敌意，总觉得他们在捣乱；更有神秘的黑衣人颂帕，他的行踪诡秘，似乎与案件有着千丝万缕的联系。秦风通过细致的观察和逻辑推理，逐渐拼凑出案件的真相。

  原来，黄金失窃案的背后隐藏着一个更大的阴谋。真正的幕后黑手是颂帕，他利用自己的儿子丹的失踪制造了障眼法，实际上黄金早就被他转移。而唐仁的前女友阿香也被卷入其中，她为了保护弟弟不得不配合颂帕的计划。秦风通过蛛丝马迹，最终锁定了颂帕的藏身之处，并在关键时刻揭穿了他的阴谋。

  故事的结尾充满了戏剧性。唐仁和秦风在追捕颂帕的过程中闹出不少笑话，但最终还是成功将黄金找回，并洗清了唐仁的冤屈。黑帮老大坤泰对两人刮目相看，甚至想拉他们入伙，但唐仁和秦风婉拒了。案件结束后，秦风决定留在泰国继续和唐仁搭档，两人正式组成了“唐人街神探”组合，为后续的故事埋下了伏笔。

  这一集的故事既有悬疑推理的紧张感，又不乏幽默搞笑的桥段。唐仁的市侩和秦风的冷静形成鲜明对比，两人的互动让剧情更加生动。导演戴墨和柯汶利通过紧凑的叙事和精彩的镜头语言，将唐人街的异域风情和案件的扑朔迷离完美融合，为观众呈现了一部充满娱乐性的侦探喜剧。