第9集
《老友记第二季》的故事从感恩节开始讲起。莫妮卡为了给大家准备一顿完美的感恩节大餐,早早就忙活起来,结果不小心把脚趾弄伤了。钱德勒和乔伊这对活宝自告奋勇送她去医院,结果钱德勒因为害怕血和医院,全程紧张到不行,甚至把莫妮卡的X光片拿反了,闹出一堆笑话。
Meanwhile, 罗斯和瑞秋这对暧昧中的小情侣也没闲着。瑞秋的妈妈突然来访,对女儿独立生活的选择表示不满,尤其是看到她住在这么小的公寓里。罗斯为了讨好未来岳母,拼命表现自己,结果越帮越忙,反而让瑞秋的妈妈觉得他不够成熟。瑞秋夹在中间左右为难,最后终于鼓起勇气告诉妈妈,她喜欢现在的生活,希望得到她的支持。
Meanwhile, 菲比这边也有自己的烦恼。她发现自己的生父还活着,而且就住在附近。她犹豫要不要去相认,内心充满了矛盾。莫妮卡从医院回来后,虽然脚上打着石膏,但还是坚持要完成感恩节晚餐。大家被她感动,纷纷帮忙,连钱德勒也克服了恐惧,主动承担起切火鸡的重任。
Meanwhile, 晚餐桌上,大家分享着自己要感恩的事情。罗斯感谢遇到了瑞秋,瑞秋感谢朋友们让她学会了独立,菲比则决定去找生父,乔伊和钱德勒一如既往地插科打诨,感谢彼此是最好的室友。最后,莫妮卡感动地说,虽然感恩节出了这么多意外,但她最感恩的就是有这群朋友。
Meanwhile, 这一集在温馨的氛围中结束。菲比鼓起勇气敲响了生父家的门,罗斯和瑞秋的关系也因为这次感恩节变得更亲密,钱德勒和乔伊继续他们的搞笑日常,而莫妮卡虽然脚受伤了,但心里暖暖的。这就是《老友记》的魅力,无论发生什么,友情总能战胜一切。