《北方大地》的故事继续在草原上展开，导演哈斯朝鲁用细腻的镜头展现了人与自然的深刻联系。这一集的开头，牧民们正忙着准备一年一度的赛马节，整个草原洋溢着欢乐的气氛。孩子们骑着马在草地上飞奔，老人们围坐在一起喝着奶茶，讲述着过去的传奇故事。然而，平静的表面下却暗流涌动，一场突如其来的暴风雨正在逼近。

  主角巴特尔在这一集中面临着重大的抉择。他的牧场因为连年的干旱而陷入困境，牛羊的数量锐减，家里的积蓄也所剩无几。妻子其其格劝他卖掉部分牲畜，暂时渡过难关，但巴特尔却坚持认为这是祖先留下的土地，不能轻易放弃。两人的矛盾在这一集里逐渐加深，巴特尔的固执和其其格的担忧形成了鲜明的对比。

  与此同时，草原上的开发商再次找上门来，提出高价收购巴特尔的牧场，用于建设旅游度假村。巴特尔一开始严词拒绝，但随着生活的压力越来越大，他开始动摇。开发商的话术很有诱惑力，他们承诺会给巴特尔一家提供更好的生活条件，甚至让他的孩子们去城里上学。巴特尔内心挣扎，一边是对草原的忠诚，一边是对家庭的责任。

  暴风雨终于来临，草原上的牧民们纷纷赶回家中躲避。巴特尔却在此时发现有几只羊走失了，他冒着大雨骑马出去寻找。在风雨交加的草原上，巴特尔不仅找到了走失的羊，还意外救下了一个被困的旅行者。这个旅行者正是之前反对开发草原的环保志愿者，两人在雨中相视一笑，之前的隔阂似乎在这一刻消散了。

  回到家中，巴特尔和其其格坐在火炉旁，沉默良久。最终，巴特尔说出了自己的决定：他不会卖掉牧场，而是要和家人一起想办法渡过难关。其其格听后流下了眼泪，紧紧抱住了丈夫。这一集的结尾，暴风雨过去了，草原上出现了美丽的彩虹，仿佛预示着希望和新生。

  通过巴特尔的内心挣扎和最终的选择，展现了草原牧民在面对现代化冲击时的坚守与勇气。导演哈斯朝鲁用细腻的情感刻画和壮丽的自然景观，让观众深刻感受到人与土地之间不可分割的情感纽带。这一集不仅是剧情的转折点，也为后续的故事埋下了伏笔。