《外来媳妇本地郎》的故事依然围绕着康家这个热闹的大家庭展开。这一集里，康伯和康婶因为一件小事闹起了别扭，起因是康伯偷偷把康婶珍藏多年的老照片送给了邻居，而康婶发现后非常生气，觉得康伯不尊重她的回忆。两人冷战了好几天，家里气氛一下子变得紧张起来。

  另一边，阿光和香兰因为孩子的教育问题产生了分歧。阿光希望儿子能多学点传统文化，比如书法和粤剧，但香兰觉得孩子应该更注重现代教育，比如英语和编程。夫妻俩各执己见，差点吵起来，最后还是阿宗出面调解，提议让孩子自己选择兴趣班，这才平息了风波。

  阿宗和妙婵的餐厅生意最近不太好，两人为了吸引顾客想了不少点子。妙婵提议搞个“怀旧主题日”，请老街坊来表演粤曲，阿宗则想推出新菜式。结果两人忙活半天，效果却一般，反而因为意见不合闹了点小矛盾。不过，最后还是康祈耀帮忙出了个主意，结合两人的想法搞了个“怀旧美食节”，生意这才有了起色。

  康祈耀和黄菲这对夫妻也没闲着。黄菲的单位组织了一次亲子活动，康祈耀本来答应陪她和儿子一起去，结果临时因为工作放鸽子。黄菲很失望，儿子也不高兴。后来康祈耀意识到问题，特意请假补偿，带全家去公园玩了一天，总算挽回了局面。

  这一集的结尾，康伯和康婶在和子女们的聊天中渐渐解开了心结。康伯承认自己做得不对，主动去找邻居要回了照片，还特意裱了个新相框送给康婶。康婶被他的诚意打动，两人和好如初。全家人围在一起吃饭，有说有笑，恢复了往日的温馨。