《老友记第三季》的故事依然围绕着六位好友的日常生活展开，导演Kevin S.Bright用他一贯的幽默风格，将生活中的小插曲演绎得妙趣横生。这一集里，罗斯和瑞秋的关系依然是焦点，而其他几位朋友也各自遇到了让人啼笑皆非的麻烦。

  故事的开头，罗斯因为瑞秋的新男友马克而醋意大发。马克是瑞秋在时尚公司的新同事，不仅长得帅，还对瑞秋格外照顾。罗斯虽然嘴上不说，但心里早就打翻了醋坛子。他总想找机会证明马克对瑞秋别有用心，甚至偷偷跟踪瑞秋去公司，结果闹出了一连串笑话。

  与此同时，钱德勒和乔伊这对活宝室友也遇到了难题。钱德勒的前女友珍妮丝突然回来找他，而乔伊则因为试镜失败陷入了自我怀疑。珍妮丝的标志性笑声和夸张的言行让钱德勒头疼不已，但他又不好意思直接拒绝她。乔伊为了重拾自信，决定去咖啡馆打工，结果因为太受欢迎而引发了一场小小的混乱。

  莫妮卡这边也没闲着，她因为工作的餐厅换了新老板而倍感压力。新老板对菜品要求极高，莫妮卡不得不绞尽脑汁提升厨艺。菲比则一如既往地保持着她的古怪风格，这一集里她迷上了“灵魂伴侣”的概念，甚至试图用塔罗牌帮朋友们算命，结果预测的结果让所有人都哭笑不得。

  到了晚上，六个人聚在中央公园咖啡馆聊天，罗斯终于忍不住向瑞秋坦白了自己对马克的嫉妒。瑞秋听后既感动又无奈，她告诉罗斯，马克只是同事，让他别多想。可就在这时，马克突然出现在咖啡馆，还送给瑞秋一份礼物，罗斯的脸色瞬间变得很难看。朋友们见状赶紧打圆场，场面一度十分尴尬。

  最后，罗斯意识到自己的行为有些过分，主动向瑞秋道歉。瑞秋也表示理解，两人重归于好。而钱德勒终于鼓起勇气和珍妮丝说清楚，乔伊也在朋友们的鼓励下重新振作起来。这一集在大家的笑声中结束，虽然生活中总有这样那样的烦恼，但只要有朋友在身边，一切都会变得轻松起来。