《激荡TV版》的故事继续围绕着几个主要角色的命运展开。这一集里，陆江涛和温泉的感情线有了新的进展，两人在经历了之前的误会和矛盾后，终于开始重新审视彼此的关系。陆江涛主动找到温泉，诚恳地道歉，并表达了自己内心的真实想法。温泉虽然嘴上还在赌气，但心里其实早已软化，两人的互动充满了甜蜜的暧昧。

  另一边，林霞的处境却越发艰难。她因为之前的投资失败，不仅赔光了积蓄，还欠下了一屁股债。债主们天天上门催讨，甚至威胁要对她不利。林霞走投无路，只好硬着头皮去找陆江涛帮忙。陆江涛虽然对林霞之前的所作所为有些不满，但看到她如今的惨状，还是心软了。他答应帮林霞想办法，但同时也告诫她要吸取教训，别再轻易相信那些不靠谱的投资项目。

  与此同时，冯力的野心也在这一集中暴露无遗。他为了争夺公司的控制权，暗中拉拢了一些股东，准备在董事会上对陆江涛发难。冯力的妻子顾亦雄察觉到了他的阴谋，劝他不要做得太过分，但冯力根本听不进去。他一心只想把陆江涛赶下台，自己坐上董事长的位置。顾亦雄见劝说无效，只好暗自担心，生怕事情闹到不可收拾的地步。

  这一集的高潮部分发生在董事会上。冯力果然按照计划，联合其他股东对陆江涛提出了不信任案。陆江涛虽然早有心理准备，但面对突如其来的发难，还是有些措手不及。关键时刻，温泉站了出来，她凭借自己的智慧和口才，一一驳斥了冯力的指控，并揭露了他背后的阴谋。董事们被温泉的表现所折服，最终投票否决了不信任案。冯力的计划彻底失败，他恼羞成怒，摔门而去。

  董事会的风波虽然暂时平息，但陆江涛和冯力之间的矛盾却更加尖锐。陆江涛意识到，如果不尽快解决这个问题，公司内部将会陷入更大的混乱。他决定找冯力好好谈一谈，希望能化解彼此的误会。然而，冯力却根本不领情，反而认为陆江涛是在假惺惺地装好人。两人的关系彻底破裂，一场更大的冲突似乎不可避免。

  这一集的结尾，林霞在陆江涛的帮助下，终于暂时摆脱了债主的纠缠。她感激涕零，发誓要重新做人。而温泉和陆江涛的感情也在经历了这次风波后更加稳固，两人相视一笑，似乎对未来充满了信心。然而，观众们都知道，更大的挑战还在等待着他们。