《激荡TV版》继续讲述陆江涛和温泉这对患难夫妻的创业故事。这一集里，两人的事业迎来了新的转机，但家庭的矛盾也愈发尖锐。

  陆江涛的钢材生意越做越大，他看准了房地产行业的潜力，决定转型做建材供应商。这个决定让温泉既兴奋又担忧，兴奋的是丈夫有远见，担忧的是资金压力太大。她劝陆江涛稳扎稳打，但陆江涛一意孤行，甚至偷偷抵押了房子贷款。温泉发现后，两人爆发了激烈的争吵，她哭着质问丈夫：“你眼里只有生意，有没有想过这个家？”

  与此同时，陆江涛的妹妹陆海波也遇到了麻烦。她在服装厂工作勤勤恳恳，却因为拒绝厂长的潜规则被恶意刁难，甚至面临被开除的风险。陆海波性格刚烈，直接冲到厂长办公室理论，却被倒打一耙说她工作失误。走投无路的她只能找哥哥帮忙，但陆江涛正为资金焦头烂额，一时顾不上她。

  另一边，温泉的闺蜜林霞在电视台干得风生水起，她策划的民生栏目收视率飙升。台里决定让她带队去陆江涛的工地采访农民工权益问题，林霞本想拒绝，但职业素养让她最终接下了任务。采访中，她意外发现工地存在安全隐患，而承包商正是陆江涛的合作伙伴。林霞陷入两难：报道真相会打击陆江涛，隐瞒事实又违背职业道德。

  集末，所有矛盾集中爆发。陆江涛得知林霞的采访内容后勃然大怒，认为她“背后捅刀子”；温泉夹在闺蜜和丈夫之间左右为难；陆海波则独自在雨夜拖着行李离开工厂。镜头定格在四个人站在十字路口的背影，暗示他们即将面临重大抉择。