《激荡TV版》的故事继续围绕着改革开放初期上海弄堂里几户人家的命运展开。这一集里，陆江涛和冯力这对兄弟的矛盾终于爆发，两人因为生意上的分歧彻底撕破了脸。

  陆江涛的服装厂越做越大，但他坚持走高端路线，想把品牌打进国际市场。冯力却觉得应该趁着市场火热多开几家分店，赚快钱才是王道。两人在董事会上吵得面红耳赤，最后冯力直接摔门而去，留下一屋子目瞪口呆的股东。

  另一边，林霞的纺织厂遇到了大麻烦。她引进的新设备老是出故障，工人们怨声载道。更糟的是，竞争对手趁机挖走了她好几个技术骨干。林霞急得嘴上起泡，整宿整宿睡不着觉，最后还是老厂长看不下去，带着退休的老工人们回来救场。

  弄堂里的邻居们也没闲着。阿芳家的电视机突然坏了，正赶上播《霍元甲》大结局，急得她满院子借电视。结果全弄堂就老张家新买了台彩电，平时抠门的老张这回倒是大方，招呼大伙儿都来看。小小的客厅挤了十几号人，有人坐小板凳，有人站着，热闹得像过年。

  最让人揪心的是陆家老爷子突然晕倒了。医生说是长期劳累加上心事太重，要住院观察。病床前，三个子女难得聚齐。老大江涛握着老爷子的手直掉眼泪，老二冯力躲在走廊抽烟，老三小美忙前忙后打热水。老爷子醒来第一句话却是问厂里那批出口订单怎么样了，听得护士直摇头。

  这集结尾特别有意思。弄堂口新开了家录像厅，晚上放《少林寺》，票价要五毛钱。半大小子们凑不够钱，就蹲在门口听动静。结果放片子的老板是冯力新交的朋友，看见这群孩子，干脆把电视机搬出来放给大家看。月光下，几十个脑袋齐刷刷仰着，看到李连杰打醉拳时，全场"哇"的一声，惊飞了电线上的麻雀。