《激荡TV版》的故事继续围绕着陆江涛和温泉这对恋人展开。这一集里，两人的感情因为现实的压力而面临考验，同时也揭示了更多关于陆江涛身世的秘密。

  陆江涛为了给温泉更好的生活，决定辞去稳定的工作，下海经商。他的这一决定让温泉既感动又担忧。温泉知道陆江涛是个有抱负的人，但她也清楚商场的风险。两人为此发生了争执，温泉希望他能慎重考虑，而陆江涛则坚持自己的选择，认为只有这样才能改变他们的命运。

  与此同时，陆江涛的养父陆海波得知了他的决定，虽然心里不舍，但也表示支持。陆海波一直把陆江涛当作亲生儿子，他知道这个年轻人骨子里有股不服输的劲儿。他私下找到温泉，希望她能多理解陆江涛，并告诉她陆江涛的身世其实并不简单——他并非陆家亲生，而是多年前被收养的孩子。

  温泉听到这个消息后，内心更加复杂。她开始反思自己对陆江涛的态度，也意识到他背负的压力可能远超她的想象。她决定不再阻拦陆江涛，而是选择默默支持他，哪怕前路充满未知。

  另一边，陆江涛的生意刚刚起步就遇到了麻烦。他本想通过倒卖钢材赚取第一桶金，却被人设局骗走了全部本金。陷入困境的陆江涛没有向家人和温泉求助，而是独自承受着压力。他不想让他们失望，更不想让他们担心。

  温泉察觉到陆江涛的异常，主动找到他，这才知道他遭遇了骗局。她没有责备他，而是鼓励他重新振作。两人在夜色中相拥，温泉告诉他：“无论发生什么，我都会陪着你。”这句话让陆江涛重新燃起了斗志。

  本集的结尾，陆江涛决定从头再来。他找到曾经的工友，打算一起做点小生意。而温泉也辞去了工作，决定和他共同打拼。两人的感情在这一集中经历了考验，却也变得更加坚定。与此同时，陆江涛的身世之谜也逐渐浮出水面，为后续的剧情埋下了伏笔。